看具體語(yǔ)境，如果是敬語(yǔ)最后的XXXします、XXXいます，單獨(dú)拿出是沒(méi)有意思的，但是ます本身可能是指別的，比如升斗，就叫ます，鱒魚(yú)，也叫ます甚至本身就可能是一個(gè)動(dòng)詞，表示增長(zhǎng)或者其他什么意思日本甚至有人把擼管簡(jiǎn)稱ます

麥克斯奧特曼

ます。

ます（羅馬音ma su，誤寫(xiě)ma si）常見(jiàn)于日本人說(shuō)話的句末，是動(dòng)詞終止形的敬體表現(xiàn)形式，通常用于比較正式的一句話結(jié)尾，用于現(xiàn)在時(shí)態(tài)。譬如：今晝ご飯を食べています?，F(xiàn)在正在吃午飯。動(dòng)詞吃飯「食べる」變成現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)「食べている」，再變成敬體「食べています」,如果吃過(guò)了就是過(guò)去時(shí)「食べました」。

ます（一般接在動(dòng)詞后面，不翻譯出來(lái)的。）マス【マス】【masu】② 【名詞】1. 【英】mass；集體，團(tuán)體。（集まり。集団）。マス?ゲーム/團(tuán)體操；集體舞；團(tuán)體游藝2. 【英】mass；眾多，大量，大宗。（大量。多數(shù)）。マス?プロ/大量生產(chǎn)3. 【英】mass；群眾，民眾，大眾。（大眾）。マス?コミ/大規(guī)模宣傳；宣傳工具升【ます】【masu】② 【名詞】1. 升；斗；合?！灿?jì)量器。液狀?粉狀?粒狀の物の一定量をはかる方形?円筒形の器具。〕1升升。/升。1斗升。/斗。5リットル升。/五公升（液體）量器。升で量る。/用升〔斗〕量。2. （升斗量的）分量?！菠蓼鼓??！成证馈?分量足。升が足りない。/分量不足。3. （劇場(chǎng)等正廳前面隔成方形的）池座?！菠蓼瓜?。)歌舞伎劇場(chǎng)や相撲小屋で、土間を四角く區(qū)切った客席?！成侵ゾ婴蛞?jiàn)る。/坐在池座看戲。増す【ます】【masu】◎ 【自他?五段/一類】1. 增加，增多，增大。（増える。數(shù)量が多くなる。）水が増す。/漲水。速度が増す。/加（快）速（度）。體重が5キロ増した。/體重增加了五公斤。10グラム増すごとに70円高くなる。/每增加十克，貴七十日元。輸出が昨年より2割増した。/出口較去年增加了二成。2. 增長(zhǎng)，增進(jìn)，增高。（増やす。加える。）食欲が増す。/增進(jìn)食欲。負(fù)擔(dān)が増す。/加重負(fù)擔(dān)。実力が増す。/實(shí)力增長(zhǎng)。人気が増す。/聲望提高。ひと幕ごとに興味が増した。/一幕比一幕有興趣。3. 比……，勝過(guò)?！病摔猡蓼筏啤澈韦摔猡蓼筏浦匾胜长取?最重要的事情。それにもまして肝心なこと。/比那更要緊的。何にもましてうれしい。/無(wú)比地高興。去年にも増す好成績(jī)を収める。/獲得了超過(guò)去年的好〔比去年更好的〕成績(jī)。鱒【ます】【masu】② 【名詞】1. 鱒魚(yú)枡【ます】【masu】◎ 【助數(shù)詞】1. .升。斗。量器。2. .用升、斗量的分量「ますめ」。3. .自來(lái)水管連接處的箱斗。益す【ます】【masu】◎ 【自動(dòng)詞?五段/一類】1. (數(shù)量)增加;增多;(程度)增長(zhǎng);勝過(guò);變得更甚【他動(dòng)詞?五段/一類】1. 增加;增多;增添;提高2. [ 増す;益す ]

ます。